Květa Pacovská ist international für ihre Künstlerbücher bekannt, die Kunst und Bilderbuch verbinden. In ihren Arbeiten beschäftigte sie sich mit den Ausdrucksmöglichkeiten des Buchs und seinen funktionalen Elementen wie Bindung, Buchblock, Umschlag, Seitenabfolge, Schrift und Bildern. Dabei griff sie auf die abstrakte Moderne zurück und zeigte Berührungspunkte mit dem Post-Minimalismus.

Auf diesem Plakat einer eigenen Ausstellung in der Stadtbibliothek Leipzig 1997 zerlegte sie Buchstaben zu einem abstrakten Linienspiel. So transformierte sie die Informationsfunktion des Mediums ins Kalligrafische und hob die Bedeutung des künstlerischen Gestaltens in ihrem Werk hervor.