Home > Advanced search > Objects > Bunshô no sôshi (The Salt Merchant Bunshô), 2 vol.
Bunshô no sôshi (The Salt Merchant Bunshô), 2 vol.
Edo, Genroku - Hôei, 1688-1711
The Salt Merchant Bunshō (Bunshō no sōshi) is one of 26 sixteenth-to-eighteenth century Nara ehon in the collection of the Museum Angewandte Kunst. The illustrated manuscripts typically feature popular short stories known as “companion tales” (otogizōshi) from the Muromachi period (1336–1573). Written mostly in syllabary, with only a few Chinese characters, and rich in imagery, they were accessible to a wide readership. They were popular as dowry gifts for brides, among other things.
The story of the salt merchant Bunshō is exemplary of the social upheavals of the Edo period (1603–1868). The period’s lack of major military conflicts allowed merchants, who had previously been at the bottom of the social hierarchy, to increasingly become the most powerful economic class. Bunshō is a simple salt boiler who, through his industriousness, gradually succeeds in growing into a wealthy salt merchant. He also has two daughters, whose beauty causes quite a stir. One day, a high-ranking courtier from Kyōto travels to the distant coastal town where the Bunshōs live and immediately falls in love with the older daughter. With the father’s consent, he takes her as his wife. Soon after traveling back to Kyoto with her, the emperor himself takes a liking to the younger of the two beautiful daughters and makes her his concubine. Bunshō himself is then appointed as the new prime minister in the capital. This rags-to-riches fairy tale became one of the most popular Nara ehon tales and was particularly popular to read at the New Year due to its auspicious success story.
Title
Bunshô no sôshi (The Salt Merchant Bunshô), 2 vol.
Date
Edo, Genroku - Hôei, 1688-1711 (Production)
Geographical reference
Place of production: Japan
Material / Technique
illustrated manuscript: ink and colors on paper; colored miniatures; kana writing with a few kanji; cover made of indigo blue paper (konshi) with evenly scattered loose gold and silver leaf (kinginpaku chirashi); thread binding
Dimensions
Overall:
fukurotoji horizontally 18 x 24,5 x 0,8 cm
Object type
Nara-ehon
Illuminated manuscripts
Collection
Inventory number
12804ab
Creditline
Museum Angewandte Kunst, Frankfurt am Main
Accession
Acquisition; 23.07.1959; Collection Dr. E.A. Voretzsch
- Key: 0b59b1ef-cdc4-49f6-889c-c449df916fe0
- Module_ref: collection
- Create_date: 2017-11-01T14:56:08Z
- Change_date: 2025-04-15T22:00:00Z
- Sync_date: 2025-05-09T12:10:17Z
- Container_S: Ostasien
- InventoryNumber_S: 12804ab
- InventoryNumber_S_sort: 12804ab
- SimpleSearch: 12804ab,Edo, Genroku - Hôei, 1688-1711,illustrated manuscript: ink and colors on paper; colored miniatures; kana writing with a few kanji; cover made of indigo blue paper (konshi) with evenly scattered loose gold and silver leaf (kinginpaku chirashi); thread binding,Collection Dr. E.A. Voretzsch,Nara-e, Script, Miniature paintings, Reading culture,Nara-ehon,Illuminated manuscripts,Bunshô no sôshi (Der Salzhändler Bunshô), 2 Bde.,Bunshô no sôshi (The Salt Merchant Bunshô), 2 vol.,Asia/East Asia/Japan,Asia;;East Asia;;Japan,Paper,Ink,Textil,Handwriting,Painting,Book binding,The <em>Salt Merchant Bunshō</em> (<em>Bunshō no sōshi</em>) is one of 26 sixteenth-to-eighteenth century Nara ehon in the collection of the Museum Angewandte Kunst. The illustrated manuscripts typically feature popular short stories known as “companion tales” (<em>otogizōshi</em>) from the Muromachi period (1336–1573). Written mostly in syllabary, with only a few Chinese characters, and rich in imagery, they were accessible to a wide readership. They were popular as dowry gifts for brides, among other things.<br class="linefeed" /><br class="linefeed" />The story of the salt merchant Bunshō is exemplary of the social upheavals of the Edo period (1603–1868). The period’s lack of major military conflicts allowed merchants, who had previously been at the bottom of the social hierarchy, to increasingly become the most powerful economic class. Bunshō is a simple salt boiler who, through his industriousness, gradually succeeds in growing into a wealthy salt merchant. He also has two daughters, whose beauty causes quite a stir. One day, a high-ranking courtier from Kyōto travels to the distant coastal town where the Bunshōs live and immediately falls in love with the older daughter. With the father’s consent, he takes her as his wife. Soon after traveling back to Kyoto with her, the emperor himself takes a liking to the younger of the two beautiful daughters and makes her his concubine. Bunshō himself is then appointed as the new prime minister in the capital. This rags-to-riches fairy tale became one of the most popular <em>Nara ehon</em> tales and was particularly popular to read at the New Year due to its auspicious success story.,Das geöffnete Nara-ehon mit Malerei auf der linken und handschriftlichem Text auf der rechten Seite,Das geöffnete Nara-ehon mit Malerei auf der linken und handschriftlichem Text auf der rechten Seite,Aufsicht auf die beiden geschlossenen Bände,Aufsicht auf die drei geschlossenen Bände mit Fokus auf der Bindung
- SimpleSearch2: 12804ab,Edo, Genroku - Hôei, 1688-1711,illustrated manuscript: ink and colors on paper; colored miniatures; kana writing with a few kanji; cover made of indigo blue paper (konshi) with evenly scattered loose gold and silver leaf (kinginpaku chirashi); thread binding,Collection Dr. E.A. Voretzsch,Nara-e, Script, Miniature paintings, Reading culture,Nara-ehon,Illuminated manuscripts,Bunshô no sôshi (Der Salzhändler Bunshô), 2 Bde.,Bunshô no sôshi (The Salt Merchant Bunshô), 2 vol.,Asia/East Asia/Japan,Asia;;East Asia;;Japan,Paper,Ink,Textil,Handwriting,Painting,Book binding,The <em>Salt Merchant Bunshō</em> (<em>Bunshō no sōshi</em>) is one of 26 sixteenth-to-eighteenth century Nara ehon in the collection of the Museum Angewandte Kunst. The illustrated manuscripts typically feature popular short stories known as “companion tales” (<em>otogizōshi</em>) from the Muromachi period (1336–1573). Written mostly in syllabary, with only a few Chinese characters, and rich in imagery, they were accessible to a wide readership. They were popular as dowry gifts for brides, among other things.<br class="linefeed" /><br class="linefeed" />The story of the salt merchant Bunshō is exemplary of the social upheavals of the Edo period (1603–1868). The period’s lack of major military conflicts allowed merchants, who had previously been at the bottom of the social hierarchy, to increasingly become the most powerful economic class. Bunshō is a simple salt boiler who, through his industriousness, gradually succeeds in growing into a wealthy salt merchant. He also has two daughters, whose beauty causes quite a stir. One day, a high-ranking courtier from Kyōto travels to the distant coastal town where the Bunshōs live and immediately falls in love with the older daughter. With the father’s consent, he takes her as his wife. Soon after traveling back to Kyoto with her, the emperor himself takes a liking to the younger of the two beautiful daughters and makes her his concubine. Bunshō himself is then appointed as the new prime minister in the capital. This rags-to-riches fairy tale became one of the most popular <em>Nara ehon</em> tales and was particularly popular to read at the New Year due to its auspicious success story.,Das geöffnete Nara-ehon mit Malerei auf der linken und handschriftlichem Text auf der rechten Seite,Das geöffnete Nara-ehon mit Malerei auf der linken und handschriftlichem Text auf der rechten Seite,Aufsicht auf die beiden geschlossenen Bände,Aufsicht auf die drei geschlossenen Bände mit Fokus auf der Bindung
- InventoryNumberSearch_S: 12804ab
- IvNO_S: 12804ab
- AcquisitionDate_S: 23.07.1959
- MainTitle_S: Bunshô no sôshi (The Salt Merchant Bunshô), 2 vol.
- MainTitle_S_sort: Bunshô no sôshi (The Salt Merchant Bunshô), 2 vol.
- DatingType_S: Herstellung | Production
- Dating_S: Edo, Genroku - Hôei, 1688-1711
- Dating_S2: Edo, Genroku - Hôei, 1688-1711
- YearFrom_I: 1688
- YearTo_I: 1711
- DatingComment_S: Primärdatierung (englisch)
- Creditline_S: Museum Angewandte Kunst, Frankfurt am Main
- Systematic_S: Asian Collection
- Systematic_multi_facet: Asian Collection
- Systematic_multi_facet_filter: Asian Collection
- MaterialTechnique_S: illustrated manuscript: ink and colors on paper; colored miniatures; kana writing with a few kanji; cover made of indigo blue paper (konshi) with evenly scattered loose gold and silver leaf (kinginpaku chirashi); thread binding
- AcquisitionType_S: Acquisition
- AcquisitionFrom_S: Collection Dr. E.A. Voretzsch
- Keywords_S: Nara-e, Script, Miniature paintings, Reading culture
- Keywords_multi_facet: Nara-e;;Script;;Miniature paintings;;Reading culture
- Keywords_multi_facet_filter: Nara-e;;Script;;Miniature paintings;;Reading culture
- Materials_multi_facet: Paper;;Ink;;Textil
- Materials_multi_facet_filter: Paper;;Ink;;Textil
- Techniques_multi_facet: Handwriting;;Painting;;Book binding
- Techniques_multi_facet_filter: Handwriting;;Painting;;Book binding
- lists_s: ObjectNames,Titles,GeographicReferences,Materials,Techniques,Datings,Subjects,Texts,Dimensions,WebLinks,Media
- list_ObjectNames_I: 2
- ObjectNames_Type_0_S: Obj.bez.
- ObjectNames_Text_0_S: Nara-ehon
- ObjectNames_Type_1_S: Obj.bez. (alternativ)
- ObjectNames_Text_1_S: Illuminated manuscripts
- list_Titles_I: 2
- Titles_Type_0_S: Titel
- Titles_Text_0_S: Bunshô no sôshi (Der Salzhändler Bunshô), 2 Bde.
- Titles_Text_S_sort: Bunshô no sôshi (Der Salzhändler Bunshô), 2 Bde.
- TitleSearch: Bunshô no sôshi (Der Salzhändler Bunshô), 2 Bde.,Bunshô no sôshi (The Salt Merchant Bunshô), 2 vol.
- Titles_Type_1_S: Titel (englisch)
- Titles_Text_1_S: Bunshô no sôshi (The Salt Merchant Bunshô), 2 vol.
- list_GeographicReferences_I: 1
- GeographicReferences_Type_0_S: Herstellungsort | Place of production
- GeographicReferences_Text_0_S: Asia/East Asia/Japan
- GeographicReferences_Text_0_multi_facet: Asia;;East Asia;;Japan
- GeographicReferences_Text_0_multi_facet_filter: Asia;;East Asia;;Japan
- list_Materials_I: 4
- Materials_Type_0_S: Material
- Materials_Text_0_S: Paper
- Materials_Type_1_S: Material
- Materials_Text_1_S: Ink
- Materials_Type_2_S: Material
- Materials_Type_3_S: Material
- Materials_Text_3_S: Textil
- list_Techniques_I: 3
- Techniques_Type_0_S: Technik
- Techniques_Text_0_S: Handwriting
- Techniques_Type_1_S: Technik
- Techniques_Text_1_S: Painting
- Techniques_Type_2_S: Technik
- Techniques_Text_2_S: Book binding
- list_Datings_I: 0
- list_Subjects_I: 0
- list_Texts_I: 1
- Texts_Type_0_S: Web (englisch)
- Texts_Language_0_S: EN
- Texts_LongText_0_S: The <em>Salt Merchant Bunshō</em> (<em>Bunshō no sōshi</em>) is one of 26 sixteenth-to-eighteenth century Nara ehon in the collection of the Museum Angewandte Kunst. The illustrated manuscripts typically feature popular short stories known as “companion tales” (<em>otogizōshi</em>) from the Muromachi period (1336–1573). Written mostly in syllabary, with only a few Chinese characters, and rich in imagery, they were accessible to a wide readership. They were popular as dowry gifts for brides, among other things.<br class="linefeed" /><br class="linefeed" />The story of the salt merchant Bunshō is exemplary of the social upheavals of the Edo period (1603–1868). The period’s lack of major military conflicts allowed merchants, who had previously been at the bottom of the social hierarchy, to increasingly become the most powerful economic class. Bunshō is a simple salt boiler who, through his industriousness, gradually succeeds in growing into a wealthy salt merchant. He also has two daughters, whose beauty causes quite a stir. One day, a high-ranking courtier from Kyōto travels to the distant coastal town where the Bunshōs live and immediately falls in love with the older daughter. With the father’s consent, he takes her as his wife. Soon after traveling back to Kyoto with her, the emperor himself takes a liking to the younger of the two beautiful daughters and makes her his concubine. Bunshō himself is then appointed as the new prime minister in the capital. This rags-to-riches fairy tale became one of the most popular <em>Nara ehon</em> tales and was particularly popular to read at the New Year due to its auspicious success story.
- list_Dimensions_I: 1
- Dimensions_Type_0_S: Objektmaß | Overall
- Dimensions_Dimension_0_S: fukurotoji quer, | fukurotoji horizontally || 18 x 24,5 x 0,8 cm
- list_WebLinks_I: 0
- list_Media_I: 4
- Media_Key_0_s: 22345061-27ef-4155-8566-5782fee752a6
- Media_Type_0_S: Bild
- Media_AltText_0_S: Das geöffnete Nara-ehon mit Malerei auf der linken und handschriftlichem Text auf der rechten Seite
- Media_Rightsholder_0_S: Museum Angewandte Kunst
- Media_Credits_0_S: Foto: Rainer Drexel © Museum Angewandte Kunst
- Media_Comments_0_S: CC BY-NC-SA 4.0
- Media_Key_1_s: d9249362-76a0-4b20-b445-293c419b2d6f
- Media_Type_1_S: Bild
- Media_AltText_1_S: Das geöffnete Nara-ehon mit Malerei auf der linken und handschriftlichem Text auf der rechten Seite
- Media_Rightsholder_1_S: Museum Angewandte Kunst
- Media_Credits_1_S: Foto: Rainer Drexel © Museum Angewandte Kunst
- Media_Comments_1_S: CC BY-NC-SA 4.0
- Media_Key_2_s: dcbffdf0-3743-4568-9ef2-0558822c7dd4
- Media_Type_2_S: Bild
- Media_AltText_2_S: Aufsicht auf die beiden geschlossenen Bände
- Media_Rightsholder_2_S: Museum Angewandte Kunst
- Media_Credits_2_S: Foto: Rainer Drexel © Museum Angewandte Kunst
- Media_Comments_2_S: CC BY-NC-SA 4.0
- Media_Key_3_s: 8f615974-cdf7-4d91-9a1e-0d90a3848efb
- Media_Type_3_S: Bild
- Media_AltText_3_S: Aufsicht auf die drei geschlossenen Bände mit Fokus auf der Bindung
- Media_Rightsholder_3_S: Museum Angewandte Kunst
- Media_Credits_3_S: Foto: Rainer Drexel © Museum Angewandte Kunst
- Media_Comments_3_S: CC BY-NC-SA 4.0
- _version_: 1831644853382938600
- lists: [object Object]